Руководитель Троицкого литературного объединения «Степь», член Союза писателей России Татьяна Ческидова стала участницей V Международного литературного фестиваля «Звезды над Донбассом».
Проект реализуется Общественной палатой ДНР при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Творческий десант в составе 300 известных писателей, издателей, критиков, поэтов, сценаристов, драматургов, музыкантов режиссёров, актеров высадился в Мариуполе.
За пять дней фестиваля было проведено свыше 100 различных мероприятий, в том числе мастер-классы по писательскому мастерству, творческие встречи с авторами, семинары, круглые столы и многое другое.
Татьяна Ческидова была приглашена на встречу в школу №60 г. Мариуполь. Талантливая троичанка провела творческую игру со школьниками, в ходе которой рассказала об азах поэтического мастерства и учила ребят писать стихи, работать над рифмой.
Писательница презентовала первый сборник прозы членов Троицкой молодежной студии «Жаворонки», рассказала о своей новой книге стихов и литературных переводов «Ямбы мая».
От Союза писателей Челябинской области троичанка подарила школе литературный альманах для детей «Подорожник», а также авторскую книгу члена союзов писателей России Сергея Дербенёва «Серебряные совы». Среди подарков также сборник стихов Тулегена Наурзбаева «С чувством тайной и светлой печали».
Не менее интересной стала встреча в Мариупольском Государственном университете, где состоялся круглый стол «Особенности художественного перевода».
В своем выступлении Татьяна Ческидова, в качестве спикера, рассказала о том, какие особенности характерны для художественного перевода, поделилась опытом, как правильно работать с текстом и что в первую очередь важно учитывать в художественном переводе.
Ждем возвращения Татьяны Ческидовой в Троицк и надеемся, что она поделится впечатлениями о своей уникальной поездке на Донбасс.
Реклама
